ارشيف الاخبار

0103 (GMT+04:00) - 04/05/06

مصير موسوي بين أيدي المحلفين

فيرجينيا، الولايات المتحدة (CNN) -- يواصل المحلفون الاثنين مشاوراتهم حول مصير زكريا موسوي، المتهم بالانتماء إلى تنظيم القاعدة، والذي يتأرجح بين الإعدام أو السجن مدى الحياة.

والاثنين هو اليوم الخامس للمشاورات، منذ تلقي هيئة المحلفين، تسعة رجال وثلاثة نساء، أوراق القضية في 24 أبريل/ نيسان، حيث أمضى المحلفون في المشاورات ما يقرب من 21 ساعة حتى الآن.

واعترف زكريا موسوي (37 عاما)، الفرنسي من أصل مغربي، بأنه عضو تنظيم القاعدة في فرنسا، وأنه تلقى تدريبا على الطيران لقيادة طائرة ركاب خامسة في سياق هجمات 11 سبتمبر/ أيلول 2001، ومهاجمة البيت الأبيض.

وفي وقت سابق، استمع المحلفون إلى بيان مكتوب من "مفجر الحذاء"، ريتشارد ريد، مفاده أنه لم يتآمر مع موسوي لتنفيذ هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001، وأنه لا يدري شيئا عن مخطط الهجوم على البيت الأبيض، الذي قال موسوي إنه كان يعده مع ريد.

وكان ريد قد فشل في محاولته تفجير طائرة تابعة للخطوط الجوية الأمريكية أثناء رحلة من باريس إلى ميامي في ديسمبر/ كانون الأول 2001، بعد أن تصدى له الركاب والطاقم أثناء محاولته إشعال متفجرات في حذائه. وحكم عليه بالسجن مدى الحياة في يناير/ كانون الثاني 2003.

وقال موسوي أمام المحكمة إنه كان على علم بمؤامرة استهداف مركز التجار العالمي، ولكنه لم يكن يدري التفاصيل أو التوقيت.

وتأجلت مشاورات المحلفين الخميس، إثر وعكة صحية أصابت أحد المحلفين الذكور. ويُذكر أن هويات المحلفين لا تعرفها سوى المحكمة.

وصباح الجمعة، استدعت رئيسة المحكمة ليونيا برينكما، هيئة المحلفين، بعد أن علمت أن أحد المحلفين كان يبحث عن معنى كلمة "aggravate" في القاموس، وتعني باللغة العربية" يفاقم أو يزيد الأمر سوءا."

وقالت رئيسة المحكمة للمحلفين إن المحكمة على استعداد لتقديم المساعدة المطلوبة لهم.

ووردت الكلمة المثيرة للجدل في المصطلح القانوني (العوامل المتفاقمة)، الذي أورده الإدعاء في سياق المطالبة بتطبيق عقوبة الإعدام على موسوي إزاء تورطه في هجمات 11 سبتمبر/ أيلول ومصرع آلاف من الضحايا.

وقال المحلف الذي بحث عن الكلمة في قاموس إن الخطوة التي قام بها كانت "خطأ غير مقصود."

ومن جانبها، قررت رئيسة المحكمة بقائه ضمن هيئة المحلفين، ووافق الدفاع على القرار.

وأثناء جلسات المحاكمة، قال محامو الدفاع عن موسوي إنه لا يستحق عقوبة الإعدام لأنه دوره كان محدودا للغاية في مؤامرة هجمات 11 سبتمبر/ أيلول، وأن إعدامه سيحوله إلى شهيد تنظيم القاعدة.