ارشيف الاخبار

1317 (GMT+04:00) - 29/10/05

جمود يخيم على محادثات التجارة العالمية

بروكسل، بلجيكا (CNN) -- قدمت المفوضية الأوروبية الجمعة عرضا بخفض متوسط جماركها على المنتجات الزراعية بنسبة 46 في المائة، وهو الأكبر من نوعه.

وتسعى المفوضية الأوروبية من خلال الاقتراح إلى كسر الجمود الحالي في محادثات التجارة العالمية.

وأعلنت المفوضية الأوروبية أنها ستخفض أعلى جماركها على المنتجات الزراعية بنسبة 60 في المائة، وستجمد المساعدات التي تقدمها للصادرات الزراعية، مشترطة أن يتخذ شركاء التجارة الآخرين نفس الخطوات في اجتماع منظمة التجارة العالمية المقرر في ديسمبر/ كانون الأول.

وفي العرض السابق، اقترحت المفوضية الأوروبية خفض الجمارك على أكثر منتجاتها الزراعية الخاضعة للحماية الجمركية بنسبة 50 في المائة. وقالت إنها يمكن أن تقلل الجمارك على سلع حساسة أخرى مثل اللحوم والدواجن والسكر، ولكنها لم تحدد نسبة الخصم المقترحة على المجموعة الأخيرة.

ومن جانبها، تحاول المفوضية الأوروبية الإبقاء على زخم فرصة التوصل الى اتفاق للتجارة العالمية في وقت لاحق هذا العام.

وتقع المفوضية الأوروبية بين مطرقة مطالب دول مثل الولايات المتحدة بتقديم مزيد من التنازلات، وسندان معارضة فرنسية شديدة لتقليص حماية المزارعين.

وقال بيتر ماندلسون المفوض التجاري الأوروبي إن "ما نعرضه تخفيض كبير جدا وفقا لأي مقاييس،" نقلا عن رويترز.

وتطالب الولايات المتحدة ودول أخرى بخفض نسبته في المتوسط نحو 54 في المائة، رافضة عرضا سابقا من الاتحاد الاوروبي بتخفيضات قالت إن متوسطها يقل عن 25 في المائة.

وتعليقا على العرض الأوروبي المعلن الجمعة، قالت الولايات المتحدة إنها تشعر بخيبة الأمل، وإن مستوى الخفض المقترح في الجمارك أقل كثيرا مما كانت العديد من الدول تنشده.

وأعلن ماندلسون في مؤتمر صحفي أن تقديم عرض آخر أمر غير مرجح. وأضاف "هذا أقصى ما يمكن أن تقدمه أوروبا."

ومن المقرر أن يواصل ماندلسون الجمعة المفاوضات مع الولايات المتحدة وأستراليا والبرازيل والهند.

ولكن بروكسل تتعرض لضغوط من فرنسا ودول أخرى من أعضاء الاتحاد لعدم تقديم مزيد من التنازلات في التجارة الزراعية.

وأشار المبعوث الفرنسي إلى أن العرض الأوروبي الجديد تجاوز التفويض الممنوح من فرنسل للمفوضية الأوروبية.

ومن جانبها، أكدت المفوضية أن عرضها الجديد يدخل تماما في نطاق التفويض الممنوح لها.

وهدد الرئيس الفرنسي جاك شيراك الخميس بأن فرنسا قد تستخدم حق النقض (الفيتو) لوقف اي اتفاق اذا قدمت بروكسل مزيدا من التنازلات.

وذكرت المفوضية في بيان الجمعة أن مقترحاتها الجديدة تمثل مزيجا من مطالب عدة دول أعضاء.