ارشيف الاخبار

1302 (GMT+04:00) - 10/08/04

منير المتصدق

هامبورغ، ألمانيا (CNN) -- افتتحت في هامبورغ الثلاثاء إعادة محاكمة منير المتصدق، الوحيد الذي تجري محاكمته بتهمة التورط مباشرة في هجمات 11/9، في حين تواجه الولايات المتحدة ضغوطاً للسماح بكبار قيادات تنظيم القاعدة المعتقلين لديها للتقدم بإفادتهم في المحاكمة.

وكانت محكمة الإستئناف الألمانية قد قضت في مارس/أذار بعدم عدالة محاكمة المتصدق، بسبب عدم سماح الولايات المتحدة للمعتقلين لديها بالتقدم بشهادتهم حيث يواجه المواطن المغربي تهم مساعدة ثلاثة من منفذي هجمات 11/9.

وكانت السلطات الألمانية قد أطلقت سراح المتصدق، 30 عاماً، في أبريل/نيسان في أعقاب قرار محكمة هامبورغ بعدم وجود شبهات كافية للتحفظ عليه، وحتى إعادة محاكمته.

وقبلت السلطات الألمانية استئنافا تقدم به المتصدق، وهو الوحيد الذي وجد مذنبا فيما يتعلق بهجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001، إلى المحكمة العليا في مارس/آذار الماضي.

وكان المدعي العام الاتحادي في ألمانيا قد قال في وقت سابق إن الولايات المتحدة ما زالت تعرقل الجهود الرامية للوصول إلى معلومات استخباراتية قد تساعد في إدانة المتصدق، المشتبه في مشاركته في تنفيذ هجمات سبتمبر/ أيلول 2001.

وقال المدعي العام كاي نيم في تصريحات سابقه إنه سافر إلى الولايات المتحدة في أبريل/ نيسان الماضي لحث السلطات على الإفراج عن معلومات من شأنها أن تساعد في إدانة المغربي المتصدق عند إعادة محاكمته.

ويعتقد أن التحقيقات مع عنصري القاعدة المعتقلين - رمزي بن الشيبة وخالد شيخ محمد - محورية لإدانة المتصدق، غير أن الولايات المتحدة لم تسمح بالوصول سوى لمعلومات محدودة من التحقيقات التي أجرتها مع بن الشيبة.

وقال المدعي العام الألماني إنه التقى بمسؤولين في وزارة العدل الأمريكية وفي مكتب التحقيقات الفيدرالي، إلا أنه نجح فقط في تأمين الموافقة على أن يوجه المحققون الأمريكيون مجموعة من الأسئلة تتصل مباشرة بالمحاكمة في ألمانيا.

وأرسلت السلطات الألمانية وثيقة من 17 صفحة إلى الولايات المتحدة تتضمن أسئلة يريد المسؤولون الألمان توجهيها إلى ابن الشبية.

ورغم أن الولايات المتحدة تتبادل الكثير من المعلومات الاستخباراتية مع ألمانيا إلا أنها رفضت الكشف عن أي معلومات في هذا الصدد أو وضعها تحت تصرف المحكمة لأسباب تتعلق بالأمن القومي.