| بيرنانكي يحذر من الحماية الاقتصادية | |||
1749 (GMT+04:00) - 26/08/06 | |||
وايومينغ، الولايات المتحدة (CNN)-- دعا رئيس مجلس الاحتياطي الفدرالي الأمريكي (المصرف المركزي) بن بيرنانكي المشرعين الأمريكيين إلى ضرورة تجنب إغراءات فرض سياسات تجارية من أجل الحماية الاقتصادية في وقت تواجه فيه الولايات المتحدة منافسة حادة جراء العولمة. وأدت العولمة إلى جعل العالم قرية صغيرة وزيادة الروابط بين الدول من خلال العلاقات الاقتصادية. ويمكن للفرص، التي تتيح للشركات بيع بضائعها إلى مزيد من الدول، أن تتحول إلى ثروة وتعزيز مستويات المعيشة. وأدى ذلك إلى استفادة بعض العمال، لكنه اضر بأولئك الذي تخلفوا عن الركب في الصورة الاقتصادية العالمية المتغيرة في أنحاء العالم. وقال بيرنانكي أمام مؤتمر اقتصادي بحث في موضوع قوى العولمة إن "المزيد من التقدم في التكامل الاقتصادي العالمي يجب أن لا يكون أمرا مفروغا منه،" حسبما أوردت الاسوشيتد برس. وأضاف أمام المؤتمر، الذي نظمه المصرف الاحتياطي الفدرالي في كانساس سيتي في ولاية وايومينغ، أن "المخاوف الجيوسياسية، بما فيها التوترات الدولية ومخاطر الإرهاب، أدت بالفعل إلى الحد من سرعة التكامل الاقتصادي في أنحاء العالم وقد تستمر في فعل ذلك بشكل اكبر في المستقبل." وتأتي تصريحات بيرنانكي وسط حالة متزايدة من التوتر التجاري بين الولايات المتحدة والصين، وفي الوقت الذي تتعثر فيه محادثات التجارة العالمية. كما يشعر الأمريكيون بقلق متزايد حيال احتمال فقدان وظائفهم لعمال في القوتين الاقتصاديتين الناشئتين الصين والهند. وعلى ضوء ذلك - فقد يجد المشرعون الأمريكيون أنفسهم مضطرين - كما هي الحال على مدى السنوات - لفرض تدابير حماية اقتصادية في محاولة لإبطاء وتيرة العولمة. وقال بيرنانكي إن هذا ليس من الحكمة في شيء، مشيرا إلى أن "التحدي الماثل أمام صناع السياسة يتمثل في ضمان تقاسم فوائد التكامل الاقتصادي العالمي على نطاق واسع - على سبيل المثال، من خلال مساعدة العمال المهاجرين في الحصول على التدريب الضروري للاستفادة من الفرص الجديدة." وتؤدي التكنولوجيا الحديثة ووسائل الاتصالات السريعة للتسهيل على الشركات النظر إلى ما وراء الحدود المحلية بحثا عن العمالة الرخيصة. وفقدت الولايات المتحدة وظائف في المصانع للمنافسة الخارجية أو أن هذه الوظائف انتقلت للخارج، كما هي الحال بالنسبة لبعض وظائف قطاع الخدمات. | |||
