ارشيف الاخبار

1751 (GMT+04:00) - 10/11/05

مشهد من البورصة

طوكيو، اليابان (CNN) -- تراجعت أسواق الأسهم اليابانية، الاثنين، مع توخي المستثمرين الحذر، وبعدما جنوا أرباحا كبيرة الأسبوع الماضي مع بلوغ مؤشر الأسواق أعلى مستوى له منذ أربع سنوات ونصف.

ومقابل تراجع مؤشرات الأسهم، تراجع سعر صرف الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني.

وجنى المستثمرون أرباح أسهم كل من شركة كونيكا ومينولتا وهولدنغز وغيرها من أسهم شركات أخرى، حققت أرباحا أقل.

وهبط مؤشر نيكي القياسي للأسهم اليابانية 74.69 نقطة، أي 0.53 في المائة، الاثنين، لينهي تعاملات النهار على مستوى 14.001.27 نقطة في بورصة طوكيو، بحسب وكالة الأسوشيتد برس.

ومقابل ذلك، ارتفع مؤشر توبكس في أولى جلسات التداول 0.57 نقطة، أي 0.04 في المائة ليبلغ مستوى 1.495.56 نقطة.

هذا وكان مؤشر نيكي ارتفع الجمعة الماضية 1818.18 نقطة، أي 0.86 بالمائة، ليبلغ مستوى 14.075.96 نقطة، وهو المستوى الأعلى منذ 22 مايو/أيار من عام 2001.

كما أغلق سهم الخطوط الجوية اليابانية، أكبر شركة طيران في آسيا من حيث الإيرادات، مُنخفضا بعدما أعلنت الشركة، الاثنين، تسجيل خسائر وكشفت عن خطة إعادة هيكلة لخفض أجور العاملين، بحسب رويترز.

وفي أسعار النقد، تم تداول الدولار الأمريكي على مستوى 117.76 ين ظهر الاثنين، في بورصة طوكيو.

وتراجع اليورو أمام الدولار، وتم تداوله بسعر 1.1812 دولار، بعد بلوغه مستوى 1.1936 دولار، الجمعة.